Voici un exemple de configuration d'une adresse e-mail avec le programme "Outlook Express".
Supposons que l'adresse e-mail à configurer soit machin@ciao.fr :

Identifiant: machin.ciao.fr
Mot de passe: ****** (ce qu'on a précédemment indiqué)

(voir configurations générales)

---

Guide illustré pour la création d'un nouveau compte

Lancer "Outlook Express", aller à la voix "Outils" du menu en haut et sélectionner "Comptes...".

Après avoir cliqué sur "Comptes..." une nouvelle fenêtre s'ouvrira dans laquelle il faudra aller sur "Ajouter-->courrier" du menu à droite.

Dans le premier écran il faut insérer son propre prénom et le nom de famille, le nom de l'entreprise ou le surnom désirés: ils seront visualisés dans les e-mail envoyés. Après avoir inséré les données nécessaires, cliquer sur le bouton "Fermer" en bas à droite.

Insérer les serveurs du courrier en boîte de reception (POP3) et ceux pour les éléments envoyés (SMTP). Le serveur du courrier en boîte de reception est toujours "mail.editarea.com". Au contraire, le serveur des éléments envoyés depend du FAI utilisé (dans l'image ci-dessous il y a un exemple).
Dans la section "Configuration" il y a un tableau avec les serveurs pour le courrier envoyé de la plupart des FAI. Une fois les serveurs insérés, il suffira de cliquer sur le bouton "Suivant".

Ici il faut insérer les dernières informations: le nom utilisateur et le mot de passe choisis précédemment. Une fois insérés, cliquer sur le bouton "Suivant" et  dans l'écran  suivant cliquer sur "Terminer" pour sauvegarder les données et créer son propre compte de courrier électronique.